Welcome to an episode of “Un Cafecito with a Woman in STEM”, a sub-series of Diverse, a SWE Podcast. This week is a very special episode as SWE celebrates Hispanic Heritage Month with our first Spanish only podcast. This episode is a conversation between Evelyn Cortes-Davis, Director of Water Engineering and Technical Services at Los Angeles Department of Water & Power, and Ilya Espino de Marotta, Deputy Administrator of the Panama Canal, as she shares her career journey that led her to become the Executive Vice-President for Engineering leading the Panama Canal Expansion.
Bienvenidos a este episodio especial “Un Cafecito with a Woman in STEM”, una sub-serie de Diverse, el podcast de la Sociedad de Mujeres Ingenieras (SWE). Este episodio es parte de la celebración del mes de la Hispanidad. Hoy vas a ser parte de una conversación entre la Ingeniera Evelyn Cortes-Davis, la Directora de Agua y Servicios Técnicos en el Departamento de Agua y Energía de Los Angeles, y la Ingeniera Ilya Espino de Marotta, la subadministradora de Canal de Panamá y Vicepresidente de Operaciones, donde nos comparte su trayectoria que la llevó a convertirse en Vicepresidente Ejecutiva de Ingeniería y liderar la expansión del Canal de Panamá. Que lo disfruten.
Evelyn Cortes-Davis
Evelyn Cortez-Davis, P.E., BCEE, is the Director of Water Engineering at the Los Angeles Department of Water and Power, the largest municipal utility in the United States. She is a civil engineer with 30 years of experience in the water industry. She currently leads a team of 400+ engineers and technical professionals who design and deliver infrastructure projects to bring reliable water to 4 million residents in the City of L.A. In previous roles, she served as LADWP’s Assistant Director of Water Resources and was the first woman to serve as Assistant Director of Water Operations.
She helped to launch LADWP’s Chapters of the Society of Women Engineers and the Society of Hispanic Professional Engineers. Evelyn is the author of the book December Sky – Beyond my Undocumented Life, about her family’s experience as first-generation immigrants from El Salvador. She is the proud mom of an amazing 18-year old daughter. She is a Board-Certified Environmental Engineer and holds a Bachelor of Science degree in Civil Engineering from UCLA.
Ilya Espino de Marotta
Obtuvo el título de Ingeniería Marina en la Universidad de Texas A&M en Galveston, Texas, Estados Unidos, en mayo de 1985; y la maestría en Ingeniería Económica de la Universidad Santa María la Antigua en la República de Panamá en 1996. Ha tomado cursos de desarrollo gerencial en la escuela de negocios INCAE en Managua, Nicaragua (febrero 2000) y en The Kellogg School of Management, en Illinois, Estados Unidos (julio 2006). Ha laborado en el Canal de Panamá por más de 30 años y ha ejercido varios cargos. A partir de marzo 2012 se desempeñó en el cargo de vicepresidente ejecutiva de Ingeniería y Administración de Programas; responsable de toda la ingeniería del Canal de Panamá y la administración de los contratos de construcción. Estuvo a cargo de la ejecución del Programa de Ampliación. En febrero de 2019 fue designada como vicepresidente de Negocio de Tránsito cuya responsabilidad se extiende a todas las operaciones marítimas, respuesta a emergencias, dragado, mantenimiento de equipos requeridos para las operaciones del Canal, así como del análisis de mercados y relaciones con los clientes. A partir del 1 de enero de 2020 fue designada Subadministradora del Canal de Panamá. También ha dictado múltiples charlas sobre el Canal de Panamá y del Programa de Ampliación a nivel nacional e internacional.
This episode is sponsored by Discover.
